Παρασκευή, 10 Δεκεμβρίου 2010

ΣΥΓΑΠΑ ΦΑΚΕΛΟΣ "ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙ" Νο 1 - ΓΙΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΧΩΡΙΣΑΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΔΙΑΖΥΓΙΟ Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΗ - ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΡΟΣΚΟΠΤΑ - ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΑΙΔΙΑ ΑΝΤΙ ΝΑ ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΡΩΤΙΟΥΝΤΑΙ: "ΓΙΑΤΙ ΜΑΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;" - Η ΕΛΛΙΠΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΝΑΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΧΕΙ ΑΝΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ (!)


ΦΑΚΕΛΟΣ "ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙ"
(δυναμώστε τον ήχο)
 

Για χιλιάδες γονείς και παιδιά που χώρισαν μετά από ένα διαζύγιο η ζωή είναι ασπρόμαυρη...

Ένα παιδί χρειάζεται επικοινωνία και συναναστροφή, με την μάνα και τον πατέρα του, συνέχεια και απρόσκοπτα.

Χιλιάδες παιδιά αντί να συναναστρέφονται ελεύθερα με τους δύο γονείς τους... αναρωτιούνται:

 
Γιατί μας συμβαίνει αυτό; Εξ' αιτίας των νόμων λέει ο παππούς μου.

Τί είναι οι νόμοι; Δεν ξέρω... πάντως για χάρη τους δεν έχουμε τον μπαμπά μας όσο θέλουμε !




Η ελλιπής επικοινωνία και συναναστροφή των παιδιών με τους γονείς τους έχει ανυπολόγιστες συνέπειες.

 

 
ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΟΥ VIDEO ΣΤΟ YouTube



1. Ελληνικά:

Για χιλιάδες γονείς και παιδιά που χώρισαν μετά από ένα διαζύγιο, η ζωή είναι ασπρόμαυρη.
Ενα παιδί χρειάζεται επικοινωνία και συναναστροφή με τη μάνα και τον πατέρα του συνέχεια και απρόσκοπτα.
Πρέπει να δούμε τη ζωή με τα μάτια του παιδιού μας και να συνεργαζόμαστε ειρηνικά με γνώμονα το καλό του.
Το παιδί νιώθει διχασμένο σ'ενα χωρισμό και είναι σίγουρο οτι έχει πληγωθεί.
Η ελλειπής επικοινωνία και συναναστροφή των παιδιών με τους γονείς τους έχει ανυπολόγιστες συνέπειες.
Μια ιδέα για την παιδική υπερηφάνεια και την πατρική αξιοπρέπεια.
Με την υποστήριξη του Συλλόγου Ανδρικής και Πατρικής Αξιοπρέπειας.

 

3. English:


For thousand of the parents and children who are distant following a divorce the life is in black and white.

A child needs contact and frequentation with his mother and his father continuously and without obstacles.

One must see the life with the eyes d' a child and one must collaborate peacefully for his good being.

L' child feels divided after a divorce and it is surely wounded.

The lack of contact and frequentation of the children with their parents has teribles consequences.

An idea for the pride of l' child and paternal dignity. With the support of l' association SYGAPA male and paternal dignity.

 

2. Francais:


Pour de millier des parents et enfants qui sont eloignes suite a un divorce, la vie est en noir et blanc.

Un enfant a besoin de contact et frequentation avec sa mere et son pere continuellement et sans obstacles.

On doit voir la vie avec les yeux d'un enfant et on doit colaborer pacifiquement pour son bien etre.

L'enfant sent divise apres un divorce et il est surement blese.

Le manque de contact et fréquentation des enfants avec leur parents a des consequences teribles.

Une idee pour la fierté de l'enfant et la la dignite paternelle.

Avec le soutien de l'association SYGAPA dignite masculine et paternelle.

 


ΠΡΟΒΟΛΗ ΘΕΜΑΤΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ [Πα.Συ.Α.] & (ΣΥ.Γ.Α.Π.Α.)
 


Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ "ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΚΗ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ" - (ΣΥ.Γ.Α.Π.Α.) ΚΑΙ ΤΟΥ "ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΑΝΔΡΩΝ" - [Πα.Συ.Α.]

 

ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ "ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΚΗ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ" - (ΣΥ.Γ.Α.Π.Α.) ΝΙΚΟΛΑΟ ΣΠΙΤΑΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ Η ΟΠΟΙΑ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ:

 

Α) ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Β) ΣΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΤΟΥ VIDEO ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΣΤΟΧΩΡΟ ΤΟΥ "ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΑΝΔΡΩΝ" - [Πα.Συ.Α.]

Γ) ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΑΓΓΛΙΚΑ - ΓΑΛΛΙΚΑ) ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

 

Ο ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΣΤΟΧΩΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥ.Γ.Α.Π.Α. ΕΙΝΑΙ:


 



ΤΟΝΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΕΓΙΝΕ ΓΙΑ ΤΟ ΓΕΝΙΚΟ ΚΑΛΟ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΟΥΣ


ΠΗΓΗ: